1 00:02:05,944 --> 00:02:10,141 عزيزي الفهود وخاصة الشباب 2 00:02:10,376 --> 00:02:13,593 أولئك منكم الذين هم من جيل جديد 3 00:02:13,676 --> 00:02:16,208 أنت لا تعرف أنها النمر الحقيقي 4 00:02:16,292 --> 00:02:18,280 من ولاية ميناس جيرايس. 5 00:02:18,363 --> 00:02:21,867 أنجيلا ماريا فرنانديز دينيز هنا. 6 00:02:23,546 --> 00:02:25,042 ماذا قلت لك يا ابراهيم؟ 7 00:02:25,231 --> 00:02:26,449 لم يكن هذا اتفاقنا. 8 00:02:26,532 --> 00:02:28,956 لا أحتاج إلى مقابلة، مجرد الرقص. 9 00:02:29,039 --> 00:02:32,268 - سوف يحبها الجمهور. - ومحامي زوجي السابق. 10 00:02:32,352 --> 00:02:34,051 إنهم يفكرون بالفعل أنا أم فظيعة 11 00:02:34,135 --> 00:02:35,635 وشخص فظيع. 12 00:02:35,718 --> 00:02:38,636 كم مرة يجب أن أقول أنني لا أريد هذا؟ 13 00:02:38,719 --> 00:02:42,847 أنت على حق أنا آسف لم أكن أفكر. 14 00:02:42,930 --> 00:02:45,131 لن أسمح لأحد أقول أشياء سيئة عنك. 15 00:02:45,215 --> 00:02:47,940 أريد فقط أن أكون شخص عادي في النادي 16 00:02:48,725 --> 00:02:50,341 هل هو كثير أن نسأل؟ 17 00:02:50,544 --> 00:02:52,947 لك؟ شخص عادي؟ 18 00:02:53,337 --> 00:02:55,322 استمر في الحلم. 19 00:03:18,279 --> 00:03:20,321 شكرًا. هتافات! 20 00:03:21,696 --> 00:03:22,847 هتافات. 21 00:03:23,757 --> 00:03:25,064 سال لعابه. 22 00:03:28,130 --> 00:03:29,468 واحد آخر، تويا؟ 23 00:03:29,551 --> 00:03:31,129 الجو حار جدا اليوم! 24 00:03:32,152 --> 00:03:33,377 أنت في حالة سكر 25 00:03:33,968 --> 00:03:35,588 وأنت ممل. 26 00:03:41,392 --> 00:03:43,235 يجب أن تكون أكثر حذرا صديقك. 27 00:03:44,513 --> 00:03:46,500 فيتوريا ماريا امرأة ناضجة. 28 00:03:47,593 --> 00:03:49,918 إنها مكتئبة تمامًا. 29 00:03:50,803 --> 00:03:52,407 انها تبدو سعيدة جدا اليوم. 30 00:03:53,689 --> 00:03:57,317 آسف. الآن حان دوري لأكون سعيدا. 31 00:04:29,704 --> 00:04:31,566 أخبار منمقة! 32 00:04:31,649 --> 00:04:35,263 الأصدقاء والناس، يجب عليك كتابة هذا. 33 00:04:35,651 --> 00:04:39,440 أنت لا تعرف ولكن ملكة مصر في وسطنا. 34 00:04:39,924 --> 00:04:43,086 مضيف الليلة، صديقتي أديليتا. 35 00:04:43,383 --> 00:04:45,053 انها جميلة جدا وهذا مؤلم. 36 00:04:45,455 --> 00:04:48,027 إنه لمن دواعي سروري البالغ للترحيب بكم. 37 00:04:48,235 --> 00:04:50,528 - مرحباً. - شكرًا لك. 38 00:04:50,713 --> 00:04:53,028 لذلك، أي مدينة لديها أفضل الحفلات؟ 39 00:04:53,210 --> 00:04:54,658 ريو دي جانيرو أم ساو باولو؟ 40 00:04:55,923 --> 00:04:58,106 إنه موجود دائمًا خدمة النقل الجوي. 41 00:04:59,017 --> 00:05:02,316 - لا تدخلني في مشكلة يا إبراهيم. - أبداً. 42 00:05:03,225 --> 00:05:06,586 أديليتا، أي نوع من الناس لا أعرف عنك؟ 43 00:05:06,815 --> 00:05:10,053 أنا أعلم أنت شخص كريم جدا. 44 00:05:10,398 --> 00:05:13,815 بالطبع. عائلتنا لديها ثلاثة مديح. 45 00:05:13,898 --> 00:05:16,585 قمنا ببناء 83 مستشفى. 46 00:05:16,768 --> 00:05:21,055 الناس ليس لديهم فكرة كم نساعد المجتمع 47 00:05:21,138 --> 00:05:22,590 ومدينتنا. 48 00:05:22,921 --> 00:05:24,982 أو حتى البلاد. 49 00:05:25,118 --> 00:05:26,253 هذا عظيم. 50 00:05:26,473 --> 00:05:28,382 هذا كل شيء لهذا اليوم. 51 00:05:30,110 --> 00:05:31,420 باهِظ! 52 00:05:32,062 --> 00:05:33,212 أنت مذهل. 53 00:05:41,069 --> 00:05:42,100 إنه مشغول. 54 00:05:44,393 --> 00:05:45,425 أنا آسف 55 00:05:48,058 --> 00:05:49,094 أنت بخير 56 00:05:50,913 --> 00:05:51,990 أنا عظيم 57 00:05:57,086 --> 00:05:58,592 هل تحتاج شيئا؟ 58 00:06:03,588 --> 00:06:04,835 صاروخ. 59 00:06:06,872 --> 00:06:09,180 ليأخذني بعيدا من هؤلاء الناس الرهيبين. 60 00:06:22,383 --> 00:06:24,362 لذلك لا يوجد سوى الناس فظيعة هنا؟ 61 00:06:27,484 --> 00:06:28,590 انها ليست رهيبة. 62 00:06:31,369 --> 00:06:32,482 إنهم مزيفون. 63 00:06:33,684 --> 00:06:38,507 ابتساماتهم مزيفة، وأحضانهم، الأقراط والملابس... كل شيء. 64 00:06:39,883 --> 00:06:41,455 عطرك ليس مزيفاً. 65 00:06:57,017 --> 00:06:58,695 أعتقد أنك تتبعني. 66 00:07:01,691 --> 00:07:03,789 هل تريد مني أن أتبعك؟ 67 00:07:04,093 --> 00:07:06,283 هل هذا ما أريد أو ماذا تريد؟ 68 00:07:31,949 --> 00:07:35,014 إذا كنت تعرف من أين سيتم إطلاق هذا الصاروخ 69 00:07:38,213 --> 00:07:39,337 اسمحوا لي أن أعرف. 70 00:07:55,671 --> 00:07:58,649 أردت حقا لك التعرف على بعضنا البعض. 71 00:07:59,338 --> 00:08:01,952 شكرا لدعوتي. لديك منزل جميل. 72 00:08:02,035 --> 00:08:05,160 لا مشكلة. إنه لمن دواعي سروري أن أرحب بكم. 73 00:08:05,448 --> 00:08:06,762 لا يهم زي بلدي. 74 00:08:06,845 --> 00:08:09,827 اتخذ ابني قراره ممارسة الهدف. 75 00:08:09,910 --> 00:08:12,697 عمره ثلاث سنوات فقط. لقد بكى أكثر مني. 76 00:08:15,264 --> 00:08:17,050 راؤول، عزيزي. 77 00:08:18,608 --> 00:08:20,796 هل قابلت صديقي ابراهيم؟ 78 00:08:21,469 --> 00:08:22,531 أنجيلا؟ 79 00:08:22,776 --> 00:08:24,886 بالطبع أعرفه. 80 00:08:26,104 --> 00:08:27,713 إنهم من ريو. 81 00:08:28,003 --> 00:08:29,711 راؤول، أخبرنا. 82 00:08:30,082 --> 00:08:35,610 كيف أصبحت مهتما؟ في رحلات السفاري الأفريقية؟ 83 00:08:38,123 --> 00:08:40,270 كان عمري 17 سنة. 84 00:08:40,846 --> 00:08:43,969 ثم صيد الفيل 85 00:08:45,024 --> 00:08:46,267 كان قانونيا تقريبا. 86 00:08:46,350 --> 00:08:48,470 راؤول لديه آلاف القصص قل يا ابراهيم. 87 00:08:48,553 --> 00:08:51,600 يجب أن نقضي بضعة أيام في المزرعة لسماع كل شيء. 88 00:08:51,929 --> 00:08:53,030 أتذكر مرة واحدة، 89 00:08:53,459 --> 00:08:57,429 كان وزن الفيل ستة أطنان. 90 00:08:57,750 --> 00:08:59,076 لقد أتى نحوي. 91 00:08:59,262 --> 00:09:02,251 ركضت وعلقت ساقي في الكرمة. 92 00:09:03,173 --> 00:09:04,623 لم أستطع إلا أن أرى 93 00:09:05,081 --> 00:09:08,559 تلك الأنياب العاجية الرائعة 94 00:09:08,858 --> 00:09:10,353 انه يأتي بعدي. 95 00:09:10,436 --> 00:09:13,644 لقد كانت واحدة من الأكثر رعبا 96 00:09:15,733 --> 00:09:17,114 وأجمل اللحظات 97 00:09:19,233 --> 00:09:20,523 من حياتي. 98 00:09:24,528 --> 00:09:27,050 ثم مر بي صياد آخر بندقية... 99 00:09:27,974 --> 00:09:30,689 - وكان هذا كل شيء. - الفيل الفقير. 100 00:09:32,743 --> 00:09:34,609 أنا سعيد حقا بلقائك. 101 00:09:34,692 --> 00:09:38,249 - أنا سعيد. - إبراهيم يتحدث عنك كثيرًا. 102 00:09:38,977 --> 00:09:40,293 يرى؟ 103 00:09:41,015 --> 00:09:44,205 إذا كان هناك أي شيء أستطيع مساعدتك... 104 00:09:44,288 --> 00:09:47,407 إنه ابن عمي محامي الأسرة العظيم. 105 00:09:53,517 --> 00:09:58,344 قرأت في الجريدة عنه ماذا حدث لابنتك. 106 00:09:59,167 --> 00:10:00,196 وعائلته. 107 00:10:00,513 --> 00:10:01,744 تلك هي الحقائق. 108 00:10:03,477 --> 00:10:05,497 كيف يمكن أن تخطف أمي ابنتها الخاصة؟ 109 00:10:06,076 --> 00:10:07,118 يمين؟ 110 00:10:07,413 --> 00:10:11,270 هل ستضع طفلا على النار مع حمى على متن الطائرة؟ 111 00:10:12,440 --> 00:10:13,553 هل تريد 112 00:10:14,321 --> 00:10:15,687 أين كان أبي؟ 113 00:10:16,603 --> 00:10:17,639 الذي - التي. 114 00:10:18,629 --> 00:10:21,080 ولسوء الحظ، فإن الأطفال يعانون أكثر من غيرهم في هذه الحالات. 115 00:10:21,163 --> 00:10:23,672 لذلك تعتقد أنني لا ينبغي لي أنقذت ابنتي؟ 116 00:10:24,981 --> 00:10:27,320 - هل هذا هو؟ - أفهم. 117 00:10:28,254 --> 00:10:31,411 أنا فقط أعتقد أنه يجب أن يكون لديك pokušao ga nazvati. 118 00:10:31,494 --> 00:10:32,976 ne znam Dogovorite se. 119 00:10:33,059 --> 00:10:34,462 إذن تعتقد أنني مخطئ؟ 120 00:10:34,741 --> 00:10:36,741 Nitko إلى ne kaže، مالا بانتيرا. 121 00:10:36,824 --> 00:10:39,738 تريباو سي ريتشي, "أنجيلا، لا أعتقد أنك على حق." 122 00:10:39,821 --> 00:10:41,023 أنجيلا, 123 00:10:42,045 --> 00:10:43,246 كاو ماجكا, 124 00:10:44,292 --> 00:10:46,237 مسلم دا جيسي 125 00:10:46,772 --> 00:10:48,307 ما كنت تعتقد أنه كان على حق. 126 00:10:49,442 --> 00:10:51,542 علي نيسي بيو يو برافو zakonom. 127 00:10:53,069 --> 00:10:54,583 لا يهم ما أعتقده. 128 00:10:58,335 --> 00:11:01,669 Nema ničeg tužnijeg ولكن الأسرة التي يتم تدميرها. 129 00:11:04,419 --> 00:11:05,606 جورجينيو! 130 00:11:06,114 --> 00:11:08,168 جورجينيو، ابن عمي العزيز! 131 00:11:08,859 --> 00:11:10,360 أنا سعيد للغاية لأنك هنا. 132 00:11:12,015 --> 00:11:13,124 آسف. 133 00:11:17,257 --> 00:11:19,235 قصيدة ماجكا تيريزا. 134 00:11:19,623 --> 00:11:20,877 هل طلبت مساعدتها؟ 135 00:11:21,457 --> 00:11:24,215 - جسام لي؟ - لا يا أنجيلا. يستمع. 136 00:11:24,708 --> 00:11:27,307 ليس الجميع ضدك. 137 00:11:29,805 --> 00:11:32,000 Daj Adeliti priliku، dovraga. 138 00:11:55,330 --> 00:11:56,950 انتبهوا أيها السيدات والسادة، 139 00:11:57,033 --> 00:12:01,291 هذا يعني أن كل شيء على ما يرام lansiran u druge galaksije za pet, 140 00:12:01,948 --> 00:12:05,922 četiri، ثلاثي، DVA، جيدان. 141 00:12:31,398 --> 00:12:32,651 مهلا 142 00:12:32,967 --> 00:12:34,556 مرحبا بكم يا شباب. 143 00:12:35,107 --> 00:12:38,162 أصدقائي! إنه لمن دواعي سروري. 144 00:12:38,371 --> 00:12:39,719 تشرفنا. 145 00:12:40,075 --> 00:12:41,131 Drago nam je što smo ovdje. 146 00:12:41,214 --> 00:12:43,447 - كيف كان الأمر في الطريق؟ - سوبر، ضع جي ديوان. 147 00:12:43,530 --> 00:12:45,929 - إنه لشيء رائع. - هل أنت متعب؟ 148 00:12:46,012 --> 00:12:47,871 - مرحباً. - صديقي. 149 00:12:47,954 --> 00:12:50,208 - صديقي العزيز! - يا له من منزل جميل! 150 00:12:50,292 --> 00:12:51,402 حسنا، أنها نظيفة. 151 00:12:52,881 --> 00:12:55,549 - هلا فعلنا؟ - نعم بالطبع. 152 00:12:55,632 --> 00:12:58,488 - أديليتا، كوب آخر من فضلك. - بالطبع. 153 00:12:58,571 --> 00:13:00,677 - هذا النبيذ لذيذ. - يمين؟ 154 00:13:01,020 --> 00:13:04,307 - البيت بيتك. - نعم، تفضل، تفضل. 155 00:13:04,390 --> 00:13:05,734 حسنًا. 156 00:13:05,817 --> 00:13:07,170 أوه، انظر. 157 00:13:07,756 --> 00:13:12,954 هذا هو الخروف الأصلي من مزرعة هارمونيا. 158 00:13:13,263 --> 00:13:16,102 - ولدت ونشأت هنا. - إنه تقليد. 159 00:13:17,049 --> 00:13:19,632 انه لطيف جدا! 160 00:13:20,334 --> 00:13:21,471 عزيزي الله، 161 00:13:23,932 --> 00:13:25,139 نشكرك 162 00:13:25,645 --> 00:13:29,761 لهذا الحمل الصغير الحلو الذي لا يعرف إلى أين هو ذاهب: 163 00:13:31,263 --> 00:13:32,297 بطوننا. 164 00:13:34,951 --> 00:13:36,261 هتافات. 165 00:13:36,764 --> 00:13:37,880 - حسنا... - أنجيلا... 166 00:13:37,963 --> 00:13:39,015 في صحتك. 167 00:13:39,098 --> 00:13:41,509 هتافات. - شهية طيبة. 168 00:13:41,592 --> 00:13:43,987 - شكرًا لك. - تبدو رائعة. 169 00:13:52,648 --> 00:13:55,866 أنجيلا, أنت كاتب جيد حقا. 170 00:13:58,634 --> 00:14:03,365 رؤيتك للعالم الكبير مضحك حقا. 171 00:14:03,949 --> 00:14:05,369 إنه أمر بالغ الأهمية. 172 00:14:07,069 --> 00:14:10,658 كثيرون لن يعجبهم ذلك أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟ 173 00:14:13,269 --> 00:14:14,838 لكني أحب ذلك بهذه الطريقة. 174 00:14:16,987 --> 00:14:18,262 النمر الصغير, 175 00:14:18,721 --> 00:14:20,577 كتابك سيكون ناجحا. 176 00:14:23,240 --> 00:14:25,570 هذا هو رأيك مهم حقا بالنسبة لي. 177 00:14:27,473 --> 00:14:28,574 دائماً. 178 00:14:39,137 --> 00:14:40,242 مهلا 179 00:14:41,429 --> 00:14:42,498 للاستماع. 180 00:14:42,619 --> 00:14:46,015 ماذا يفعل زوجك السابق إنه يسمى العنف. 181 00:14:48,503 --> 00:14:51,136 إذا كنت تريد محاميًا آخر، فقط أخبرني 182 00:14:53,011 --> 00:14:55,433 أعرف بعضًا من أفضل المحامين هناك في البلاد. 183 00:14:57,956 --> 00:14:59,203 وهو أيضا. 184 00:15:45,172 --> 00:15:47,090 إبراهيم يعاني من الشخير. 185 00:15:49,704 --> 00:15:51,424 في الواقع، أنا من يعاني. 186 00:15:54,665 --> 00:15:55,703 هذا فظيع. 187 00:15:56,113 --> 00:15:57,642 هل يتناول الحبوب المنومة؟ 188 00:16:07,179 --> 00:16:10,565 - كنت سأتصل بك، لكن... - لسنا بحاجة للحديث عن ذلك الآن. 189 00:16:39,888 --> 00:16:41,217 أنت بخير 190 00:16:50,185 --> 00:16:52,265 هذا سؤال صعب. 191 00:16:57,274 --> 00:16:59,709 هل هناك أحد جيد حقا؟ 192 00:17:54,631 --> 00:17:55,962 ليلة سعيدة، راؤول. 193 00:18:07,227 --> 00:18:08,291 لعنة. 194 00:18:08,536 --> 00:18:10,198 آخر. الفرصة الثانية. 195 00:18:11,601 --> 00:18:12,673 تفضل. 196 00:18:13,498 --> 00:18:16,261 بغض النظر عن العمر، الأولاد سيكونون أولاد. 197 00:18:17,741 --> 00:18:19,783 - عليك اللعنة. - عليك أن تعلمهم. 198 00:18:20,316 --> 00:18:21,908 كن حذرا عندما يمرضون. 199 00:18:23,401 --> 00:18:24,738 ضعهم في مهلة. 200 00:18:25,210 --> 00:18:26,382 أفضل أن أذهب إلى باريس. 201 00:18:30,233 --> 00:18:31,416 أنظر إلى هذا يا راؤول. 202 00:18:32,161 --> 00:18:33,569 سأعلمك كيفية القيام بذلك. 203 00:18:33,652 --> 00:18:36,389 أنا آسف لذلك اليوم. لا ينبغي لي أن أقول ذلك. 204 00:18:37,003 --> 00:18:38,124 لكن... 205 00:18:40,862 --> 00:18:43,222 فكرة المشاهدة أنا مجروح من عائلة مفككة. 206 00:18:44,000 --> 00:18:45,040 أنت تعرف 207 00:18:45,320 --> 00:18:48,470 المشكلة هي أن القانون فهو ليس إلى جانبنا أبدًا. 208 00:18:50,620 --> 00:18:52,319 إنه عالم الرجل. 209 00:18:53,808 --> 00:18:55,163 هذا لك يا النمر 210 00:18:56,105 --> 00:18:57,522 إلى الأبد يا شباب. 211 00:19:01,805 --> 00:19:03,801 - أحسنت. - تلك كانت جيدة. 212 00:19:20,348 --> 00:19:22,474 يجب أن يكون لدى الجميع واحدة هذه التجربة 213 00:19:23,011 --> 00:19:24,635 مرة واحدة على الأقل في العمر. 214 00:19:29,300 --> 00:19:30,414 ماذا تقصد 215 00:19:31,332 --> 00:19:33,619 للسيطرة على شيء ما انها أكبر منك. 216 00:21:58,842 --> 00:22:00,892 - اعذرني. - أنجيلا. 217 00:22:01,760 --> 00:22:03,156 - ماذا؟ - ماذا كان هذا؟ 218 00:22:03,505 --> 00:22:04,802 ماذا تفعل 219 00:22:06,174 --> 00:22:07,287 دعني أذهب. 220 00:22:11,065 --> 00:22:13,552 أنا آسف 221 00:22:26,866 --> 00:22:28,424 - ساعة جميلة. - ماذا؟ 222 00:22:28,507 --> 00:22:30,779 ساعتك. إنه لطيف 223 00:22:31,405 --> 00:22:32,458 هل هو جديد؟ 224 00:22:34,684 --> 00:22:35,803 الذي - التي. 225 00:22:38,079 --> 00:22:42,187 لا استطيع الانتظار لنرى هديتها القادمة لك، 226 00:22:42,756 --> 00:22:44,502 لأنه سيكون صعبا علاوة على ذلك. 227 00:22:44,750 --> 00:22:45,923 أنجيلا... 228 00:22:47,160 --> 00:22:48,323 مرحبا. 229 00:23:01,240 --> 00:23:02,394 ليلة سعيدة يا بني. 230 00:23:04,760 --> 00:23:05,897 النوم بسلام. 231 00:23:06,440 --> 00:23:07,482 اضطجع. 232 00:23:17,062 --> 00:23:18,757 أعرف ما يحدث يا راؤول. 233 00:23:21,550 --> 00:23:23,286 أتمنى لك فقط 234 00:23:23,689 --> 00:23:25,083 لا تنسى من أنت 235 00:23:26,765 --> 00:23:28,545 بسبب مغامرة مجنونة. 236 00:23:48,606 --> 00:23:49,606 مرحبًا؟ 237 00:23:49,826 --> 00:23:51,108 مرحبا رائد الفضاء. 238 00:23:57,053 --> 00:23:59,505 سأترك الباقي على مكتبك في وقت لاحق. 239 00:24:09,225 --> 00:24:10,341 أين أنت 240 00:24:10,757 --> 00:24:11,871 أنا في انتظارك. 241 00:24:23,711 --> 00:24:25,310 أنا أقول لك، راؤول. 242 00:24:26,014 --> 00:24:28,215 أنت كزة الدب. 243 00:24:28,391 --> 00:24:30,242 هذه المرأة سوف تدفعك إلى الجنون. 244 00:24:33,028 --> 00:24:34,666 إذن أنت الآن طبيبة نفسية؟ 245 00:24:36,323 --> 00:24:37,614 أنا محام. 246 00:24:38,373 --> 00:24:39,673 و كمحامي 247 00:24:40,307 --> 00:24:43,299 أرى الجانب الأسوأ من الناس. ألم تطلب مني مساعدتك؟ 248 00:24:44,617 --> 00:24:45,641 لذا... 249 00:24:46,104 --> 00:24:47,421 أنا هنا لمساعدتك. 250 00:24:48,080 --> 00:24:50,994 لقد طلبت منك فقط أن تقول كنت معي. 251 00:24:51,150 --> 00:24:52,208 هذا كل شيء 252 00:24:53,764 --> 00:24:55,568 أنت لا تكذب لزوجته فقط . 253 00:24:57,215 --> 00:24:58,953 أنت تعمل مع شقيق زوجته. 254 00:24:59,093 --> 00:25:00,178 هو هناك. 255 00:25:01,110 --> 00:25:02,838 على الجانب الآخر من ذلك الجدار. 256 00:25:04,111 --> 00:25:05,157 راؤول, 257 00:25:06,201 --> 00:25:08,199 وضعت عملك في خطر. 258 00:25:13,166 --> 00:25:16,271 راؤول وأنجيلا مرة أخرى. 259 00:25:17,810 --> 00:25:19,126 أخبرها أنني لا أستطيع الإجابة الآن. 260 00:25:19,776 --> 00:25:20,864 أنا في اجتماع. 261 00:25:32,304 --> 00:25:35,072 أنجيلا، راؤول في اجتماع. 262 00:25:51,360 --> 00:25:54,463 عليك أن تأتي في بيلو هوريزونتي في كثير من الأحيان. 263 00:25:54,546 --> 00:25:55,678 أنا أعلم 264 00:25:56,312 --> 00:25:58,409 أنا دائما آخذ الأطفال إلى النادي الريفي. 265 00:26:00,521 --> 00:26:03,613 قمت بزيارتهم. يسألونني عنك دائمًا. 266 00:26:03,697 --> 00:26:04,796 أستطيع أن أتخيل. 267 00:26:05,624 --> 00:26:08,335 ولكن والدهم هو رد الفعل حقا. 268 00:26:08,998 --> 00:26:10,427 ماذا قال لك؟ 269 00:26:11,792 --> 00:26:14,323 أريد أن أعرف الكلمات بالضبط يا أمي. 270 00:26:15,688 --> 00:26:18,858 وقال أنه قدم لك معروفا من خلال الحصول على حضانة الأطفال. 271 00:26:19,891 --> 00:26:21,497 لأنك أردت الرحيل. 272 00:26:24,824 --> 00:26:26,088 نذل. 273 00:26:30,385 --> 00:26:34,793 - عسل... - لماذا لا نستطيع الذهاب معك؟ 274 00:26:38,602 --> 00:26:39,743 يستمع. 275 00:26:40,920 --> 00:26:45,341 سنكون معا قريبا طوال الوقت. 276 00:26:46,630 --> 00:26:48,799 حسنًا؟ أنت في المنزل 277 00:26:49,421 --> 00:26:50,663 ابتسم لي. 278 00:26:51,326 --> 00:26:52,430 وعناق. 279 00:26:53,771 --> 00:26:54,813 أنا أحبك 280 00:26:56,881 --> 00:26:57,923 أنا أحبك 281 00:26:58,347 --> 00:26:59,423 أنا أحبك 282 00:27:00,991 --> 00:27:02,330 أنا أحبك 283 00:27:02,737 --> 00:27:04,323 لا تجعل هذا الوجه. 284 00:27:04,646 --> 00:27:05,752 أنا أحبك 285 00:27:11,487 --> 00:27:12,543 عسل, 286 00:27:13,326 --> 00:27:15,236 لقد اتخذت قرارا. 287 00:27:15,666 --> 00:27:17,634 الآن عليك أن تكون قويا 288 00:27:18,214 --> 00:27:20,252 والاستمرار بجرأة. 289 00:27:20,525 --> 00:27:21,625 حسنًا؟ 290 00:27:23,222 --> 00:27:25,588 أفتقدك كثيرا 291 00:27:28,348 --> 00:27:29,980 - أحبك يا أمي. - أحبك. 292 00:27:30,815 --> 00:27:31,930 أنا أحبك 293 00:27:32,874 --> 00:27:34,035 يجب علينا 294 00:27:35,219 --> 00:27:36,457 لا تنظر إلي بهذه الطريقة. 295 00:28:35,325 --> 00:28:37,049 كان إما ذلك أو يموت. 296 00:28:40,712 --> 00:28:42,491 كنت أموت في ذلك المنزل. 297 00:28:44,265 --> 00:28:47,057 لقد رأى أطفالي ذلك أيضًا. لقد فعلوا جميعا. 298 00:28:47,599 --> 00:28:51,226 لذلك شرط الانفصال هل حضانة الاطفال؟ 299 00:28:51,310 --> 00:28:52,999 لم يكن يعتقد أنني سأقبل ذلك. 300 00:28:57,465 --> 00:29:00,416 لكن سأحصل على فرصة للبناء حياتي مع أطفالي. 301 00:29:02,954 --> 00:29:04,617 والعيش بالقرب منهم. 302 00:29:06,572 --> 00:29:08,131 لا أحد سوف يأخذ ذلك بعيدا مني. 303 00:29:10,009 --> 00:29:11,742 لا أحد سوف يأخذ ذلك بعيدا مني. 304 00:29:18,517 --> 00:29:19,641 في بعض الأحيان... 305 00:29:20,766 --> 00:29:22,825 في بعض الأحيان أعتقد أنني أطير. 306 00:29:26,849 --> 00:29:29,008 وأحيانا أعتقد أنني أسقط. 307 00:29:36,290 --> 00:29:37,606 أخرجني من هنا يا راؤول. 308 00:29:37,689 --> 00:29:38,845 أخرجني من هنا. 309 00:29:41,001 --> 00:29:42,130 انا معك. 310 00:29:43,535 --> 00:29:44,680 انا معك. 311 00:29:53,607 --> 00:29:55,775 اركب السيارة. 312 00:30:43,146 --> 00:30:46,449 النمر الصغير, لقد اختفيت. 313 00:30:46,707 --> 00:30:47,727 أين أنت 314 00:30:47,810 --> 00:30:49,065 أنا على الشاطئ يا إبراهيم. 315 00:30:49,149 --> 00:30:51,011 أنظر إليها وهي تذهب 316 00:30:51,392 --> 00:30:53,624 متى ستعود إلي؟ 317 00:31:01,427 --> 00:31:02,549 لم أفعل 318 00:31:30,420 --> 00:31:35,040 - فيتوريا ماريا! - أنجيلا ماريا! محبوب! 319 00:31:35,281 --> 00:31:37,011 مرحبا بكم جميعا! 320 00:31:37,095 --> 00:31:39,739 - ما هذا؟ - وهذا هو الشيء تويا. 321 00:31:40,742 --> 00:31:43,049 - كيف كان الأمر في الطريق يا راؤول؟ - ممتاز. 322 00:31:43,942 --> 00:31:45,666 - كيف حالك؟ - عظيم. 323 00:31:46,591 --> 00:31:48,525 - يا له من منزل جميل! - يمين؟ 324 00:31:48,651 --> 00:31:50,964 اشتريناها من أحد الصيادين واستعادته. 325 00:31:51,047 --> 00:31:52,806 - رائع! - إنه منزل رائع. 326 00:31:52,889 --> 00:31:56,278 - إنه مثالي للزوجين في الحب. - أنا عطشان جدا. 327 00:31:56,361 --> 00:31:58,432 - أنا أيضاً. - الجيران رائعون. 328 00:31:58,690 --> 00:32:00,564 والدي لديهم منزل قريب. 329 00:32:00,647 --> 00:32:01,775 أنها آمنة جداً. 330 00:32:02,267 --> 00:32:04,393 - كيف كانت الرحلة؟ - لا يمكن أن يكون أفضل. 331 00:32:04,707 --> 00:32:06,989 - كم ميلا؟ - ليس كثيراً. 332 00:32:07,381 --> 00:32:10,388 هناك وقت في الحياة عندما أنت فقط تريد التوقف عن العمل 333 00:32:10,549 --> 00:32:12,296 الانتقال إلى الشاطئ ويصبح صيادًا. 334 00:32:12,379 --> 00:32:14,832 - صحيح، راؤول؟ - بالتأكيد. 335 00:32:14,915 --> 00:32:16,792 المرأة أولاً، دائماً. 336 00:32:19,097 --> 00:32:20,603 تويا وأنا... 337 00:32:21,302 --> 00:32:24,095 نحن سعداء للغاية هنا. صحيح، تويا؟ 338 00:32:24,178 --> 00:32:26,252 - نعم عزيزتي. - شكرا لك، ليلي. 339 00:32:28,048 --> 00:32:29,658 وأنا متأكد 340 00:32:29,826 --> 00:32:32,194 أنك سوف تكون سعيد جدا هنا أيضا. 341 00:32:32,361 --> 00:32:34,354 - هتافات! - هتافات! 342 00:32:39,523 --> 00:32:41,160 يجب أن أقول لك شيئا. 343 00:32:41,678 --> 00:32:42,758 ماذا؟ 344 00:32:44,607 --> 00:32:46,679 تعلمت أنني لست باردا. 345 00:32:49,846 --> 00:32:51,136 كنت أعرف. 346 00:32:51,330 --> 00:32:52,534 ماذا قلت لك؟ 347 00:32:58,958 --> 00:33:00,366 لم يكن مع مورو. 348 00:33:00,855 --> 00:33:02,605 لم أكن أعتقد ذلك. 349 00:33:08,857 --> 00:33:10,275 ما هو الخطأ؟ 350 00:33:13,167 --> 00:33:15,179 وعد أنك لن تحكم علي. 351 00:33:16,759 --> 00:33:18,475 تعلمين أنني أكره الحكام. 352 00:33:19,985 --> 00:33:21,930 إنه يعمل عندي في المتجر 353 00:33:22,555 --> 00:33:24,104 - وهو أصغر مني. - تمام. 354 00:33:24,187 --> 00:33:25,437 أصغر سنا بكثير. 355 00:33:26,061 --> 00:33:27,260 وهو برج القوس. 356 00:33:27,343 --> 00:33:28,965 هذا فظيع! 357 00:33:30,179 --> 00:33:31,622 أخبرني المزيد 358 00:33:31,705 --> 00:33:34,676 لقد ذهبت للقيام ببعض المهمات في المستودع أثناء الغداء... 359 00:33:35,018 --> 00:33:36,949 لذلك عرض مساعدتي، 360 00:33:37,032 --> 00:33:40,169 لكنه بدأ يقترب أكثر من اللازم، هل تعلم؟ 361 00:33:41,149 --> 00:33:43,984 ثم سألني لو كنت أعرف كم أنا جميلة. 362 00:33:45,675 --> 00:33:47,433 بالطبع هو طلب منك ذلك. 363 00:33:48,720 --> 00:33:50,667 أنت امرأة رائعة. 364 00:33:55,081 --> 00:33:56,789 بدأت بالضحك. 365 00:33:57,186 --> 00:33:58,580 لم أستطع التوقف. 366 00:33:58,950 --> 00:34:00,120 شعرت بالضحك. 367 00:34:00,879 --> 00:34:02,490 ثم قبلني. 368 00:34:03,024 --> 00:34:05,846 لقد كانت قبلة بطيئة، هل تعلم؟ 369 00:34:06,840 --> 00:34:08,982 - نعم - قبلة مبللة . 370 00:34:15,451 --> 00:34:17,566 ركضت وأغلقت على نفسي في مكتبي. 371 00:34:17,649 --> 00:34:21,632 وعندما جلست على الكرسي أدركت أن فخذي كانت كلها مبللة. 372 00:34:22,340 --> 00:34:24,107 وكان يطرق الباب. 373 00:34:24,190 --> 00:34:25,748 - كان قلقا. - أراد الدخول. 374 00:34:25,831 --> 00:34:27,299 كيف سأذهب إلى الحمام؟ 375 00:34:27,382 --> 00:34:30,626 - كان علي أن أنظف نفسي. - كنت قرنية. هذا عظيم. 376 00:34:35,438 --> 00:34:37,258 لماذا أشعر بالذنب؟ 377 00:34:39,630 --> 00:34:41,954 أشعر بقلبي يخرج من صدري. 378 00:34:42,737 --> 00:34:47,031 تشعر أنك على قيد الحياة. يمكنك أن تشعر بنبض قلبك. 379 00:34:47,480 --> 00:34:49,053 وهذا مخيف. 380 00:34:50,038 --> 00:34:53,294 إنه أمر مخيف، لكنه رائع. 381 00:34:53,528 --> 00:34:54,690 إنه رائع. 382 00:34:57,370 --> 00:34:58,439 انتظر دقيقة. 383 00:34:59,345 --> 00:35:01,077 - نعم؟ - شرابك. 384 00:35:04,709 --> 00:35:06,104 كنت... 385 00:35:06,796 --> 00:35:09,457 محاصرين في تلك الحالة. 386 00:35:09,682 --> 00:35:10,682 فكر في الأمر. 387 00:35:10,765 --> 00:35:13,854 عشت في منزلها والعمل مع عائلتي. 388 00:35:14,139 --> 00:35:15,183 كان مروعا. 389 00:35:16,358 --> 00:35:18,621 كنت بحاجة لهذا، الشمس. 390 00:35:18,705 --> 00:35:21,972 هل لديك مصدر دخل آخر؟ إلى جانب تلك الوظيفة؟ 391 00:35:22,055 --> 00:35:24,689 لا، ولكن سأدعو بعض الأصدقاء من سوق رأس المال، 392 00:35:24,773 --> 00:35:26,214 عندما يهدأ الغبار بالطبع. 393 00:35:26,297 --> 00:35:29,185 - سأحقق ذلك. - الناس يعرفون شخصيتك. 394 00:35:29,623 --> 00:35:33,431 إنه وقت عصيب لكنني متأكد من أن الأمور ستنجح. 395 00:35:33,514 --> 00:35:35,414 أنا مجنون بهذه المرأة. 396 00:35:36,372 --> 00:35:37,578 أعني ذلك. 397 00:35:45,158 --> 00:35:47,597 ستكونين سعيدة حقاً هنا يا عزيزتي. 398 00:35:48,561 --> 00:35:49,959 شكرا لك عزيزي. 399 00:35:50,042 --> 00:35:54,377 زنبق! أنجيلا وراؤول هم رؤسائك الجدد. 400 00:35:54,460 --> 00:35:55,963 سوف تحصل على طول جيد. 401 00:35:58,263 --> 00:36:01,021 أنا آسف يا سيدة تويا، ولكن لا أستطيع العمل لهذه المرأة. 402 00:36:02,914 --> 00:36:05,635 لقد فوجئت. سأتحدث معها. 403 00:36:05,718 --> 00:36:07,613 لماذا لا يمكنك العمل بالنسبة لي؟ 404 00:36:08,068 --> 00:36:09,229 ماذا فعلت؟ 405 00:36:09,646 --> 00:36:11,023 أنت وقح. 406 00:36:11,358 --> 00:36:12,911 وأنت غير محترم. 407 00:36:13,864 --> 00:36:15,049 هذا سخيف. 408 00:36:15,132 --> 00:36:18,134 - عليه أن يعتذر. - سأتحدث معها. إنها شخص لطيف. 409 00:36:18,218 --> 00:36:20,759 إنه خطأي. كان يجب أن أحذرها أولاً. 410 00:36:20,842 --> 00:36:22,297 - فيتوريا... - لا بأس. 411 00:36:25,968 --> 00:36:27,022 لا بأس يا عزيزتي. 412 00:36:27,345 --> 00:36:30,049 - سأجد شخصًا آخر. - تمام. 413 00:36:32,845 --> 00:36:34,440 أين ذهب الجميع؟ 414 00:36:36,364 --> 00:36:39,423 أين الجميع؟ لقد اشتريت للتو منزلاً! 415 00:36:39,960 --> 00:36:41,090 تويا! 416 00:36:41,672 --> 00:36:42,975 هيا يا شباب! 417 00:40:01,514 --> 00:40:06,095 واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة. 418 00:40:06,179 --> 00:40:07,426 شيء من هذا القبيل. 419 00:40:07,728 --> 00:40:09,865 واحد، اثنان، 420 00:40:10,559 --> 00:40:12,856 ثلاثة... 421 00:40:13,764 --> 00:40:15,043 أعتقد أن هذا كل شيء. 422 00:40:15,239 --> 00:40:18,143 - هذه الساحة هنا. - إنه حجم جيد. 423 00:40:18,226 --> 00:40:19,954 سأحتاج إلى حمام هنا. 424 00:40:20,221 --> 00:40:22,212 ربما خزان للصرف الصحي هناك. 425 00:40:22,638 --> 00:40:24,601 نحتاج للحشوة بسبب الحرارة. 426 00:40:24,684 --> 00:40:26,244 - للأطفال. الذي - التي. - أمام. 427 00:40:26,327 --> 00:40:27,499 كم من الوقت؟ 428 00:40:27,582 --> 00:40:29,447 ثلاثة أشهر، على ما أعتقد. 429 00:40:29,530 --> 00:40:31,433 - وحيد؟ - خوليو وأنا. 430 00:40:31,516 --> 00:40:33,477 - أوه، خوليو. التقيت به. - نعم. 431 00:40:33,560 --> 00:40:34,951 - انه بخير أيضا. - عظيم. 432 00:40:35,348 --> 00:40:37,577 - فقط أنتما الاثنان؟ - نعم، هذا يكفي. 433 00:40:37,661 --> 00:40:39,653 حسنًا، لكن لا يمكن أن يكون الوقت قد فات. 434 00:40:39,736 --> 00:40:41,713 الذهاب إلى الدروس؟ ماذا تقصد 435 00:40:42,210 --> 00:40:44,715 إنه كذلك خلال فترة امتحاناته. 436 00:40:44,798 --> 00:40:46,699 سألتقطهم في عطلة نهاية الأسبوع. 437 00:40:46,782 --> 00:40:48,884 حتى الآن لا أستطيع أن أرى جدتهم بعد الآن؟ 438 00:40:48,967 --> 00:40:50,086 إنه يكذب. 439 00:40:50,551 --> 00:40:52,747 إنه يكذب. أمي، استمعي. 440 00:40:53,765 --> 00:40:55,369 عليك أن تساعدني. 441 00:40:55,452 --> 00:40:58,163 يجب أن تضعه في مكانه، افعل شيئًا. 442 00:40:59,229 --> 00:41:00,340 لا يا عزيزي. 443 00:41:00,654 --> 00:41:03,310 أنا لا أجادل مع والد أحفادي. 444 00:41:03,836 --> 00:41:06,354 لا أريد أن أغتنم أي فرص دون رؤيتهم. 445 00:41:09,328 --> 00:41:11,309 عزيزتي، أعلم أنك تعانين. 446 00:41:12,828 --> 00:41:14,798 لكنني أعاني أيضًا يا أنجيلا. 447 00:41:17,906 --> 00:41:18,912 أفهم. 448 00:41:35,563 --> 00:41:38,296 ستكون هذه غرفة نوم كبيرة. 449 00:41:38,971 --> 00:41:40,593 إذا بدأنا البناء الآن، 450 00:41:40,676 --> 00:41:43,317 وسوف تنتهي في ثلاثة أشهر للأطفال. 451 00:41:43,400 --> 00:41:44,717 ثلاثة أشهر؟ 452 00:41:45,847 --> 00:41:47,472 أريدهم أن يأتوا في يناير. 453 00:41:48,515 --> 00:41:49,681 توظيف المزيد من الناس. 454 00:41:49,764 --> 00:41:52,296 - دع المزيد من الناس يعملون هنا. - سأعتني بالأمر. 455 00:41:55,325 --> 00:41:57,618 هل تحدثت مع مورو؟ عن الخادمة ؟ 456 00:41:58,532 --> 00:42:01,136 الجميع مشغول. إنها نهاية العام. 457 00:42:01,219 --> 00:42:04,020 لا أستطيع أن أصدق ذلك لا أحد متاح. 458 00:42:04,103 --> 00:42:05,611 أعتقد سأقوم بتعيين شخص من ريو. 459 00:42:05,865 --> 00:42:09,230 كما تعلمون أو من ساو باولو. شخص أكثر تأهيلا. 460 00:42:09,313 --> 00:42:10,842 مؤهَل؟ من سيكون ذلك؟ 461 00:42:11,329 --> 00:42:12,337 من؟ 462 00:42:12,682 --> 00:42:15,070 من سيوظف هذا الشخص؟ لك؟ 463 00:42:15,781 --> 00:42:18,294 ومن سينفذها إذا كنا لا نعرف المنزل؟ 464 00:42:26,035 --> 00:42:27,065 أنا آسف 465 00:42:32,336 --> 00:42:33,456 أنا متعب 466 00:42:35,441 --> 00:42:37,437 ليس عليك أن تفعل كل وحده. 467 00:42:38,623 --> 00:42:39,852 دعني أساعدك. 468 00:42:40,522 --> 00:42:41,714 نحن في هذا معا. 469 00:42:54,827 --> 00:42:57,306 لا، جاري تجديده من العام الماضي. 470 00:42:57,389 --> 00:42:59,219 والآن نحن بحاجة إلى موارد أجنبية. 471 00:43:00,054 --> 00:43:02,337 يمكنك تعويض الضريبة في وقت لاحق. 472 00:43:02,892 --> 00:43:04,332 وهذا نعم. 473 00:43:04,872 --> 00:43:06,426 من القيم المطبقة 474 00:43:07,943 --> 00:43:09,033 الذي - التي. 475 00:43:10,911 --> 00:43:11,940 حسنًا. 476 00:43:13,011 --> 00:43:14,089 أهلاً. 477 00:43:39,315 --> 00:43:40,716 هنا هو 478 00:43:42,373 --> 00:43:43,625 اتصل بي إذا كنت بحاجة إلى أي شيء. 479 00:44:13,258 --> 00:44:14,384 مساء الخير. 480 00:44:19,509 --> 00:44:21,975 - هل تريد أن تشرب شيئا؟ - لا. 481 00:44:22,276 --> 00:44:23,911 أريد أن أتحدث معك. 482 00:44:27,891 --> 00:44:28,986 تفضل. 483 00:44:31,687 --> 00:44:33,175 كم تكسب هنا؟ 484 00:44:35,122 --> 00:44:36,978 هل تبحث عن وظيفة؟ 485 00:44:39,588 --> 00:44:41,147 الحياة صعبة على الجميع. 486 00:44:41,283 --> 00:44:44,520 أستطيع أن أدفع ما دفعه لك مورو بالإضافة إلى نصف راتبك الحالي. 487 00:44:48,631 --> 00:44:51,034 لقد عقدت اتفاقا مع المالك. 488 00:44:51,745 --> 00:44:53,141 لا أستطيع أن أترك مثل هذا. 489 00:44:55,022 --> 00:44:57,667 لذلك كنت تخطط للمتابعة العمل في هذا المكان؟ 490 00:44:58,043 --> 00:44:59,660 هل تعتقد أن لدي خيارات؟ 491 00:45:01,336 --> 00:45:03,249 أتمنى لو فعلت ذلك، ولكن هذا ما هو عليه. 492 00:45:13,346 --> 00:45:14,645 كم عمرك 493 00:45:16,062 --> 00:45:17,196 عمري 21 سنة. 494 00:45:20,517 --> 00:45:22,397 لقد كان لدي بالفعل ثلاثة أطفال في عمرك. 495 00:45:31,528 --> 00:45:32,840 ماذا تريد من الحياة؟ 496 00:45:33,833 --> 00:45:35,624 لا أعرف، ولكن سأكتشف ذلك. 497 00:45:38,243 --> 00:45:40,544 أنا أعيش في ريو. إذا أردت، أستطيع... 498 00:45:40,744 --> 00:45:43,445 اعتقدت أنك تعيش هنا. هل ستعود 499 00:45:48,583 --> 00:45:49,771 أنت تعرف ماذا 500 00:45:50,745 --> 00:45:52,324 اتضح 501 00:45:52,744 --> 00:45:55,137 أنت تدفع الثمن لأنه لديه فم كبير. 502 00:45:56,354 --> 00:45:57,710 لقد أخطأت. 503 00:45:58,164 --> 00:45:59,206 أنا آسف 504 00:46:03,083 --> 00:46:04,459 لدي فم كبير أيضا. 505 00:46:07,976 --> 00:46:09,508 عليك أن تعرف شيئا واحدا. 506 00:46:22,374 --> 00:46:23,485 حسنًا. 507 00:46:25,980 --> 00:46:27,591 لكني لا أعمل في عطلات نهاية الأسبوع. 508 00:46:35,920 --> 00:46:37,378 المشكلة كانت في البنك 509 00:46:37,897 --> 00:46:39,172 لقد كان بنكا. 510 00:46:39,786 --> 00:46:41,502 العقد هنا. 511 00:46:42,090 --> 00:46:43,820 سأقوم بتوصيله غدا 512 00:46:44,584 --> 00:46:46,285 سأفعل ذلك غدا. 513 00:46:46,671 --> 00:46:47,709 بالطبع. 514 00:46:49,815 --> 00:46:52,352 هل يمكنك ترتيب لقاء مع هذا المستثمر غدا؟ 515 00:46:53,059 --> 00:46:54,760 الآن أعمل وحدي. 516 00:46:58,498 --> 00:47:00,394 نعم، أستطيع الذهاب إلى ريو غدا. 517 00:47:00,735 --> 00:47:02,845 لقد فعلت بالفعل مع هذا النوع من الاستثمار. 518 00:47:03,188 --> 00:47:05,909 نعم، هذا أمر محفوف بالمخاطر. 519 00:47:05,992 --> 00:47:08,145 ولكن يمكنك الحصول على النتائج إذا قمت بذلك بشكل صحيح. 520 00:47:20,792 --> 00:47:21,989 هل كل شيء على ما يرام؟ 521 00:47:23,259 --> 00:47:24,385 لماذا؟ 522 00:47:26,969 --> 00:47:29,106 لقد دخنت كثيرا. 523 00:47:33,576 --> 00:47:34,892 أعتقد أنني قلقة. 524 00:47:35,179 --> 00:47:37,384 متابعة سوق الأوراق المالية يحصل لي... 525 00:47:45,525 --> 00:47:47,441 لذا قررت الخادمة العودة؟ 526 00:47:49,172 --> 00:47:50,481 لقد حللناها. 527 00:47:51,778 --> 00:47:52,895 كم ثمن؟ 528 00:47:53,350 --> 00:47:54,579 لا تقلق بشأن هذا 529 00:47:54,796 --> 00:47:56,039 أعني ذلك. 530 00:47:56,583 --> 00:47:57,675 أعني ذلك. 531 00:47:58,773 --> 00:48:03,093 سوف يأتون إلى هنا، ويكسبون بعض المال، وبعد ذلك سوف تغادر. 532 00:48:04,674 --> 00:48:06,074 وسنجد شخصًا آخر. 533 00:48:42,572 --> 00:48:44,577 - توقف. - مهلا... 534 00:48:44,989 --> 00:48:46,696 - توقفي يا عزيزتي. - تعال الى هنا. 535 00:48:46,809 --> 00:48:48,279 - لا... - تعال هنا. 536 00:48:49,078 --> 00:48:50,229 لا. 537 00:48:50,779 --> 00:48:53,273 لا، رائحتك مثل السجائر. قف. 538 00:50:37,125 --> 00:50:39,716 نحن فقط بحاجة إليها إصلاح تلك العيوب. 539 00:50:39,800 --> 00:50:41,123 ولكن دعها تبقى باللون الأبيض. 540 00:50:41,423 --> 00:50:43,959 - تماما مثل هذا واحد. - نعم يا سيدي. 541 00:50:45,776 --> 00:50:47,867 - صباح الخير. - صباح الخير. 542 00:50:54,243 --> 00:50:55,417 صباح الخير. 543 00:51:01,975 --> 00:51:03,129 زنبق! 544 00:51:10,440 --> 00:51:11,640 صباح الخير. 545 00:51:13,238 --> 00:51:15,819 هل لدينا أي فاكهة؟ هل يمكنك أن تحضر لي البعض؟ 546 00:51:19,102 --> 00:51:21,496 هل تريد التجول؟ منزل يرتدي مثل هذا؟ 547 00:51:22,934 --> 00:51:25,494 - أنا أرتدي قميصك. أحبها. - اذهب وارتدي ملابسك. 548 00:51:25,916 --> 00:51:27,537 الناس يعملون هنا. 549 00:51:27,746 --> 00:51:29,988 استيقظت للتو. هل يمكنني على الأقل تناول قهوتي؟ 550 00:51:30,071 --> 00:51:31,139 زنبق. 551 00:51:31,773 --> 00:51:33,802 اذهب واحصل على بعض الملابس لأنجيلا، من فضلك. 552 00:51:34,938 --> 00:51:36,049 نعم يا سيدي. 553 00:51:36,309 --> 00:51:37,671 لا حاجة يا ليلى. 554 00:51:41,820 --> 00:51:43,194 افعلي ما أقول، أنجيلا. 555 00:51:43,825 --> 00:51:44,937 هل تعلمين ماذا يا ليلي؟ 556 00:51:45,020 --> 00:51:48,541 - راؤول لا يفهم الموضة. - لا تستفزني. 557 00:51:48,624 --> 00:51:49,716 - توقف. - أنجيلا. 558 00:51:49,800 --> 00:51:52,028 أنا في منزلي سأرتدي ما أريد. 559 00:51:55,788 --> 00:51:56,962 راؤول؟ 560 00:52:59,820 --> 00:53:01,668 اليوم ذهبت مجنونا. 561 00:53:01,751 --> 00:53:02,791 لقد لاحظت. 562 00:53:06,355 --> 00:53:07,525 لقد كنت وقحا. 563 00:53:08,060 --> 00:53:10,127 - كان ذلك... - نعم أنت كذلك. 564 00:53:13,843 --> 00:53:15,271 أشعر بالغرابة. 565 00:53:23,974 --> 00:53:26,080 اعتقدت دائما عرفت نفسي ولكن... 566 00:53:27,361 --> 00:53:28,494 لا أعرف 567 00:53:29,405 --> 00:53:30,702 الأمر لا يتعلق بك. 568 00:53:33,878 --> 00:53:35,625 بل على العكس تماما. الآن 569 00:53:36,489 --> 00:53:38,613 أنت الوحيد هذا يجعلني أشعر أنني بحالة جيدة. 570 00:53:51,469 --> 00:53:53,089 سوف تتحسن الأمور. سوف ترى. 571 00:53:55,930 --> 00:53:57,906 لقد مر شهرين فقط. 572 00:53:58,909 --> 00:54:00,119 هذا كل شيء 573 00:54:03,089 --> 00:54:06,912 أنا أفكر في الشراء شقة بالقرب من ابني 574 00:54:07,668 --> 00:54:09,729 وتولي المهمة في صالة عرض سيارات جورجينيو. 575 00:54:12,797 --> 00:54:15,035 سأكون هنا أثناء الإقامة في ساو باولو؟ 576 00:54:19,823 --> 00:54:21,760 لا أستطيع أن أعطيك ما تحتاجه. 577 00:54:22,325 --> 00:54:23,429 لا أستطيع 578 00:54:25,203 --> 00:54:26,345 هل ستغادر؟ 579 00:54:26,834 --> 00:54:28,320 أحتاج إلى إصلاح حياتي. 580 00:54:31,616 --> 00:54:32,748 بعيد عني؟ 581 00:54:34,526 --> 00:54:36,324 أنت لا تعرف كم هو مؤلم. 582 00:54:37,136 --> 00:54:38,958 لكنها الصفقة الحقيقية. 583 00:54:41,386 --> 00:54:43,533 لا أعرف إذا كان بإمكاني أن أجعلك سعيدا. 584 00:54:50,825 --> 00:54:52,303 لقد قمت بالمخاطرة، أليس كذلك؟ 585 00:54:53,721 --> 00:54:57,774 لقد استمتعت بنفسك واستمتعت. الآن عدت إلى حياتك الحقيقية. 586 00:55:00,803 --> 00:55:01,927 هل هذا هو؟ 587 00:55:03,238 --> 00:55:04,338 هل هذا هو الحال يا راؤول؟ 588 00:55:04,728 --> 00:55:06,122 حياتك سخيفة، أليس كذلك؟ 589 00:55:08,435 --> 00:55:10,687 لديك بالفعل صديقة مثيرة. 590 00:55:10,904 --> 00:55:12,915 أنت تعيش في منزل الشاطئ مجاني, 591 00:55:12,999 --> 00:55:14,623 دون إنفاق سنت واحد. 592 00:55:14,707 --> 00:55:18,606 زوجتك السابقة قد تدمر حياتك لكنها جيدة جدًا لذلك. 593 00:55:18,689 --> 00:55:20,231 انها لن تفعل ذلك لك. 594 00:55:20,873 --> 00:55:24,120 والآن تلك الأشياء ثقيلة، 595 00:55:24,989 --> 00:55:27,372 سوف تبيع السيارات الفاخرة مع جورجينيو. 596 00:55:29,112 --> 00:55:30,635 مسكين أنت. 597 00:55:30,718 --> 00:55:33,902 أنت الآن حزين ومكتئب. 598 00:55:36,429 --> 00:55:37,543 هل هذا هو؟ 599 00:55:39,809 --> 00:55:41,290 هل تعرف ماذا يا راؤول؟ 600 00:55:44,028 --> 00:55:45,217 فقط غادر. 601 00:55:48,210 --> 00:55:49,241 يذهب. 602 00:55:53,862 --> 00:55:54,999 يترك. 603 00:56:07,300 --> 00:56:08,336 يذهب. 604 00:56:23,515 --> 00:56:24,715 أنا آسف 605 00:56:25,615 --> 00:56:26,639 راؤول. 606 00:56:28,320 --> 00:56:30,194 لا تذهب لا تذهب 607 00:56:30,277 --> 00:56:31,957 - انظر إلي. - أنجيلا. 608 00:56:32,041 --> 00:56:35,240 أنظر إلي من فضلك! 609 00:56:35,324 --> 00:56:38,824 لا تتركني أنا أحبك 610 00:56:40,004 --> 00:56:42,911 لا تتركني لا تتخلى عني. 611 00:56:45,607 --> 00:56:47,182 لا تتخلى عنا. 612 00:56:48,029 --> 00:56:49,725 لا تتخلى عنا. 613 00:56:51,731 --> 00:56:54,421 لا تتركني لا تتركني هنا. 614 00:57:26,741 --> 00:57:28,400 يرى؟ هذا هو التسلل. 615 00:57:29,130 --> 00:57:30,819 علينا أن نتحقق مما إذا كان هناك. 616 00:57:31,212 --> 00:57:33,957 إذا كان بالداخل، فهو هيدروليكي. 617 00:57:34,727 --> 00:57:38,333 سوف تحتاج إلى إغلاق المياه يومين لمعرفة ما إذا كان سوف يجف. 618 00:57:39,350 --> 00:57:40,720 أنا أكره الإنشاءات. 619 00:57:41,009 --> 00:57:42,069 أنا أكره ذلك. 620 00:57:43,014 --> 00:57:45,394 من الأفضل معرفة ذلك عاجلاً ولكن في وقت لاحق. 621 00:57:46,758 --> 00:57:48,777 أنا لست في مساحة الرأس التعامل معها. 622 00:57:49,797 --> 00:57:51,103 أنا أعلم يا عزيزي. 623 00:57:52,340 --> 00:57:55,672 لكن للأسف أنا بحاجة إليك. 624 00:57:57,546 --> 00:57:59,703 لماذا لا نفتح حساب مشترك؟ 625 00:58:00,202 --> 00:58:01,612 سيكون أسهل بكثير. 626 00:58:02,422 --> 00:58:05,440 أموالي سوف تكون هناك ويمكنك استخدامه وقتما تشاء. 627 00:58:06,951 --> 00:58:09,974 يجب أن أتصل بالبنك، وقع على مجموعة من الأوراق... 628 00:58:10,465 --> 00:58:13,186 لقد غيروا المدير مرة أخرى. أنا لا أعرف حتى اسمه. 629 00:58:16,159 --> 00:58:19,165 يجب أن تكون حياتنا أسهل وليست أصعب. 630 00:58:20,375 --> 00:58:22,134 لكننا سنفعل ذلك بطريقتك. 631 00:58:22,866 --> 00:58:23,947 حسنًا؟ 632 00:58:24,572 --> 00:58:25,916 كل ما تعتقد أنه الأفضل. 633 00:58:33,617 --> 00:58:34,659 منتهي. 634 00:58:58,562 --> 00:58:59,747 لا، أعني ذلك. 635 00:59:03,249 --> 00:59:05,196 الذي - التي. أعني... 636 00:59:06,068 --> 00:59:09,392 أعتقد أننا يجب أن نستثمر هذه الأموال، مثل المرة الأخيرة. 637 00:59:09,653 --> 00:59:10,931 لقد نجحت بالفعل. 638 00:59:11,395 --> 00:59:13,067 هل لا يزال لديك إذن؟ 639 00:59:13,150 --> 00:59:15,383 بالطبع، السيدة دينيز. 640 00:59:15,848 --> 00:59:20,685 أنت محظوظ لأنني لم أسرق أموالك بعد أن سرقتي قلبي. 641 00:59:22,577 --> 00:59:27,745 الناس بخيل دائما احترام المال يا ابراهيم. 642 00:59:27,888 --> 00:59:29,342 لذا لا تفعل ذلك سرقة مني 643 00:59:34,280 --> 00:59:36,992 استمع. وبما أنك لم تفعل ذلك دعاني إلى الشاطئ 644 00:59:37,501 --> 00:59:38,961 متى ستأتي إلي؟ 645 00:59:40,127 --> 00:59:43,654 يوجد مطعم جديد. أنا متأكد من أنك سوف الحب. 646 00:59:43,738 --> 00:59:47,748 حسناً، نحن نقوم بترميم المنزل أنا أقوم بفرز بعض الأشياء. 647 00:59:47,832 --> 00:59:49,868 يسوع المسيح, انها مزعجة حقا. 648 00:59:51,480 --> 00:59:53,623 ولكن بمجرد أن أنتهي من ذلك، 649 00:59:53,976 --> 00:59:57,001 سأزور الجميع بما في ذلك أنت. 650 00:59:57,959 --> 00:59:59,467 أنا أفتقدك 651 01:00:03,394 --> 01:00:04,941 وكيف هو كتابك؟ 652 01:00:08,521 --> 01:00:09,543 مهلا 653 01:00:11,827 --> 01:00:12,918 الغداء. 654 01:00:14,810 --> 01:00:15,883 لقد تم تقديمه. 655 01:00:16,816 --> 01:00:17,947 مرحبًا؟ 656 01:00:18,054 --> 01:00:19,172 أنا قادم 657 01:00:24,496 --> 01:00:25,636 أنجيلا؟ 658 01:00:26,410 --> 01:00:27,531 هل كل شيء على ما يرام؟ 659 01:00:33,169 --> 01:00:34,769 اعتقدت... 660 01:00:38,026 --> 01:00:42,318 يمكن أن نذهب في رحلة أثناء البناء. 661 01:00:43,040 --> 01:00:46,921 يمكننا زيارة بعض الأصدقاء، الهروب لفترة من الوقت. 662 01:00:48,622 --> 01:00:49,761 سيكون ذلك جميلا. 663 01:00:50,735 --> 01:00:54,061 لدي عمل في المدينة. سيكون لطيفا. 664 01:00:56,006 --> 01:00:57,006 كيف حال والدتك؟ 665 01:00:57,322 --> 01:00:59,049 - إنها بخير. الذي - التي. - نعم؟ 666 01:01:00,113 --> 01:01:02,261 لقد تحدثت معها، أليس كذلك؟ 667 01:01:06,193 --> 01:01:09,170 لا، لقد استثمرت فعلا بعض المال. 668 01:01:11,750 --> 01:01:13,480 من هو الوسيط يا أنجيلا؟ 669 01:01:15,938 --> 01:01:17,101 صديقي. 670 01:01:17,274 --> 01:01:19,657 صديق قديم الذي ساعدني دائما. 671 01:01:21,321 --> 01:01:23,172 فهل تفتقده؟ 672 01:01:28,178 --> 01:01:29,305 راؤول... 673 01:01:32,806 --> 01:01:34,474 لقد كنت في غرفتي، 674 01:01:35,236 --> 01:01:37,953 التحدث عن عملي التفكير في مستقبلنا. 675 01:01:38,037 --> 01:01:39,678 وظيفتك، أليس كذلك؟ 676 01:01:40,264 --> 01:01:41,444 غرفتك. 677 01:01:42,609 --> 01:01:43,828 منزلك. 678 01:01:45,522 --> 01:01:46,699 دائما نفس الشيء. 679 01:01:48,279 --> 01:01:50,353 ليس لديك أي احترام لي. 680 01:01:51,458 --> 01:01:53,230 أو أي شخص آخر. 681 01:01:54,138 --> 01:01:55,138 أنت أناني. 682 01:01:55,221 --> 01:01:57,461 - ماذا تريد مني أن أفعل؟ - أنت أناني.. 683 01:01:58,017 --> 01:01:59,905 هاه؟ كل ما أفعله خاطئ. 684 01:01:59,988 --> 01:02:02,071 أريدك فقط أن تعجب بي. 685 01:02:02,510 --> 01:02:03,973 مثل قبل. 686 01:02:08,243 --> 01:02:09,664 لماذا نقاتل؟ 687 01:02:11,606 --> 01:02:13,503 لماذا نقاتل؟ لا أعرف 688 01:02:13,587 --> 01:02:15,674 أنت تستمر في إنكار شيء رأيته. 689 01:02:16,493 --> 01:02:18,164 رأيت ذلك بأم عيني. 690 01:02:18,636 --> 01:02:20,458 - وكيف لي أن أنسى ذلك؟ - راؤول، أنا لا... 691 01:02:20,542 --> 01:02:22,744 - كفى. لا أستطيع - أنت فقط... 692 01:02:23,345 --> 01:02:25,028 لا أريد أن أتجادل معك. 693 01:02:25,111 --> 01:02:28,009 هل تدفع لذلك الرجل الغني تقلق بشأن أموالك؟ 694 01:02:28,448 --> 01:02:31,400 أو تجعله يصدق هل ستلاحظه من قبل؟ 695 01:02:37,006 --> 01:02:38,562 الآن أفهم. 696 01:02:39,488 --> 01:02:40,862 أنت خائف. 697 01:02:41,927 --> 01:02:43,906 أنت خائف. يمين؟ 698 01:02:44,287 --> 01:02:46,408 الآن أنت خائف لكنك لم تكن خائفا 699 01:02:46,730 --> 01:02:48,049 عندما كنت تنام معي 700 01:02:48,133 --> 01:02:50,417 لم تكن خائفا من أن يمارس الجنس معي في منزل زوجتك السابقة. 701 01:02:50,826 --> 01:02:52,055 لا تقلق 702 01:02:52,198 --> 01:02:54,469 ليس عليك أن تخاف بسبب ذلك. 703 01:02:54,641 --> 01:02:56,142 لا تقلق 704 01:02:56,558 --> 01:02:58,457 لن أستبدلك للرجل الغني. 705 01:02:58,796 --> 01:03:00,363 لست بحاجة للمال. 706 01:03:00,447 --> 01:03:02,190 إذا كنت بحاجة إلى المال، لن أكون معك. 707 01:03:05,364 --> 01:03:06,406 اللعنة. 708 01:03:06,496 --> 01:03:07,769 ابن العاهرة! 709 01:03:07,899 --> 01:03:11,213 لا تجرؤ على لمسي! 710 01:03:11,296 --> 01:03:14,777 - أيمكنك سماعي؟ لا تلمسني! - أنظر ماذا جعلتني أفعل! 711 01:03:15,611 --> 01:03:17,105 لماذا تفعل هذا بي؟ 712 01:03:29,458 --> 01:03:31,107 لقد ضربني. 713 01:03:39,238 --> 01:03:40,938 لقد ضربني. 714 01:05:39,546 --> 01:05:40,724 أنا آسف 715 01:05:45,534 --> 01:05:46,741 اغفر لي 716 01:05:50,063 --> 01:05:51,274 فهمت... 717 01:05:51,458 --> 01:05:55,757 فكرة خسارتك لشخص آخر يثيرني على طول الطريق... 718 01:06:01,674 --> 01:06:03,711 أحبك كثيرًا يا أنجيلا. 719 01:06:11,274 --> 01:06:13,382 أعدك لن أفعل ذلك مرة أخرى. 720 01:06:14,936 --> 01:06:16,142 من فضلك صدقني. 721 01:06:17,242 --> 01:06:18,477 أعدك 722 01:06:29,122 --> 01:06:31,365 أنا آسف 723 01:06:32,586 --> 01:06:33,642 أنا آسف 724 01:07:41,429 --> 01:07:42,669 تعال معي. 725 01:07:43,712 --> 01:07:44,965 سأنتظرك هنا. 726 01:07:47,121 --> 01:07:48,347 انها لمدة يومين فقط. 727 01:07:49,012 --> 01:07:51,294 - اتصل بي. - حسنًا، سأتصل بك. 728 01:07:54,746 --> 01:07:55,747 التقط الهاتف. 729 01:07:55,830 --> 01:07:58,914 تناول الطعام بشكل صحيح، والسباحة في البحر... 730 01:07:59,812 --> 01:08:01,135 يقولون أنه جيد بالنسبة لك. 731 01:08:01,343 --> 01:08:02,898 استرخ يا رائد الفضاء. 732 01:08:03,369 --> 01:08:06,669 - لقد تأخرت، هذا لا يعني شيئا. - ثم سنواصل المحاولة. 733 01:08:07,913 --> 01:08:10,449 فكر في طفلنا تشغيل هنا. 734 01:08:11,763 --> 01:08:13,102 القيادة بأمان. 735 01:08:13,674 --> 01:08:14,827 نعم سيدتي. 736 01:08:26,976 --> 01:08:29,173 ارتديت ملابس داخلية فرنسية، 737 01:08:29,257 --> 01:08:33,095 واشتكى مورو من ذلك الشطيرة التي أكلها في المطار. 738 01:08:34,210 --> 01:08:35,770 فقلت: "أريدك الآن". 739 01:08:36,796 --> 01:08:40,396 لقد لمس ثديي ، ضع لسانك في فمي.. 740 01:08:41,107 --> 01:08:42,479 لقد كانت قبلة جافة. 741 01:08:43,371 --> 01:08:44,453 أنا بكيت. 742 01:08:45,612 --> 01:08:48,610 قلت أن لدي الكثير للشرب وأنني اشتقت إليه. 743 01:08:49,642 --> 01:08:51,217 لقد اشتقت له كثيرا. 744 01:08:52,417 --> 01:08:56,103 أفتقد الوقت عندما أردته. 745 01:08:56,720 --> 01:08:59,720 عندما اعتقدت أنه كان الرجل الذي أردته. 746 01:09:00,368 --> 01:09:01,963 لكنني لم أعرف ما أريد. 747 01:09:02,232 --> 01:09:03,628 الذي أعجبني. 748 01:09:04,421 --> 01:09:10,225 مثل مشاهدة رجل يحصل بين ساقي، هل تعلم؟ 749 01:09:12,736 --> 01:09:14,793 أنت تفهم ما الذي أقوله صحيح؟ 750 01:09:16,144 --> 01:09:17,779 ليكون مرغوبا. 751 01:09:17,994 --> 01:09:21,651 قل شيئًا وافهم يستمع، هل تعلم؟ 752 01:09:25,243 --> 01:09:29,349 عندما كان عمري 15 عامًا، قالت أمي: "فيتوريا ماريا لديها وركين كبيرتين." 753 01:09:30,812 --> 01:09:33,786 أنا أفكر في ذلك في كل مرة أبدأ في تناول الطعام. 754 01:09:35,627 --> 01:09:38,169 عندما كان الصبي قطف صديق من خلالي 755 01:09:38,305 --> 01:09:39,548 الذي كان دائما 756 01:09:40,279 --> 01:09:42,664 سأفكر دائمًا كانت الوركين هي المشكلة. 757 01:09:46,874 --> 01:09:48,217 لكن ليس أنت. 758 01:09:49,227 --> 01:09:51,214 لقد كنت دائما أنجيلا. 759 01:09:54,234 --> 01:09:55,723 وانظر إلي الآن. 760 01:10:01,838 --> 01:10:04,233 الناس يعرفون أي نوع من الأشخاص أنت؟ 761 01:10:06,850 --> 01:10:08,965 زوجي السابق يلاحقني. 762 01:10:11,662 --> 01:10:13,390 يقول لا أستطيع 763 01:10:13,886 --> 01:10:16,266 توفير منزل مستقر لأطفالي. 764 01:10:19,597 --> 01:10:21,610 كنا متزوجين لمدة عشر سنوات. 765 01:10:22,967 --> 01:10:25,846 وليس عشرة أيام أو عشرة أشهر. 766 01:10:26,022 --> 01:10:28,232 الزواج معقد. 767 01:10:29,475 --> 01:10:31,512 ولكن هذا قد انتهى تقريبا الآن. 768 01:10:31,955 --> 01:10:36,179 أنت وراؤول هادئان، سيتمكن الأطفال من زيارتك.. 769 01:10:45,339 --> 01:10:47,178 في بعض الأحيان أعتقد أنا مجرد ظل. 770 01:10:51,560 --> 01:10:53,087 يرى الناس ما يريدون رؤيته. 771 01:10:54,869 --> 01:10:56,592 أم أطفالك. 772 01:11:00,376 --> 01:11:02,569 المرأة التي سوف تدمر حياتك. 773 01:11:07,770 --> 01:11:09,276 أفضل صديق لك. 774 01:11:12,579 --> 01:11:13,873 أسوأ عدو لك. 775 01:11:18,589 --> 01:11:20,506 الحياة كلها، 776 01:11:20,908 --> 01:11:22,042 رأيت 777 01:11:22,460 --> 01:11:24,723 في اللحظة التي سأتغير فيها أمام أعين الناس. 778 01:11:28,350 --> 01:11:31,902 عندما أدركوا أنني لم أكن كذلك ما توقعوه 779 01:11:34,005 --> 01:11:35,135 أو ظننت أنني كذلك 780 01:11:39,317 --> 01:11:40,493 وذلك عندما 781 01:11:41,361 --> 01:11:42,980 سأحصل على العديد من ردود الفعل المختلفة. 782 01:11:48,723 --> 01:11:50,588 أخشى تلك اللحظة. 783 01:11:55,226 --> 01:11:57,621 راؤول سيفعل أي شيء من أجلك. 784 01:11:58,199 --> 01:11:59,857 إنه مكتوب في جميع أنحاء وجهه. 785 01:12:03,076 --> 01:12:04,869 تماما كما رأى مورو 786 01:12:05,328 --> 01:12:08,217 أنني لا أريده بعد الآن. 787 01:12:10,684 --> 01:12:11,723 ماذا الآن؟ 788 01:12:13,933 --> 01:12:15,270 لا أعرف ماذا أقول. 789 01:12:18,291 --> 01:12:19,740 ليس لدي إجابة لك. 790 01:12:24,065 --> 01:12:25,444 لكنك لست وحدك. 791 01:12:34,248 --> 01:12:35,649 ووجهها؟ 792 01:12:36,115 --> 01:12:37,545 هل فازت بالسباق؟ 793 01:12:37,758 --> 01:12:39,503 المركز الأول! 794 01:12:39,899 --> 01:12:42,464 كانت تبدو وكأنها القطار الياباني فائق السرعة. 795 01:12:43,729 --> 01:12:45,312 هل تعلم هل يمكنك الركض هكذا؟ 796 01:12:46,940 --> 01:12:49,934 كانت تركض دائمًا أثناء الاستحمام. لا أحد يستطيع الحصول عليها. 797 01:12:50,207 --> 01:12:52,700 لقد أرادتني قل أنها تفتقدك. 798 01:12:53,089 --> 01:12:54,548 الرجال أيضا. 799 01:12:54,960 --> 01:12:58,470 أخبرهم أنني أقوم بالبناء منزل جميل لهم. 800 01:12:58,920 --> 01:13:00,994 سأخبرهم يا عزيزي. لا تقلق 801 01:13:01,583 --> 01:13:03,808 نحن نحبك ونحن نفتقدك، حسنا؟ 802 01:13:04,361 --> 01:13:05,926 أحبك أيضًا. 803 01:13:06,542 --> 01:13:07,787 الكثير. 804 01:13:09,000 --> 01:13:10,641 بارك الله فيك يا عسل. 805 01:13:11,449 --> 01:13:12,701 آمين يا أمي. 806 01:13:13,071 --> 01:13:14,535 بارك الله فيك أيضا. 807 01:13:16,838 --> 01:13:18,173 مرحبا - مرحبا. 808 01:13:23,083 --> 01:13:25,556 آنسة أنجيلا، سأغادر، حسنًا؟ 809 01:13:29,059 --> 01:13:30,684 واو يا ليلي! 810 01:13:31,252 --> 01:13:32,481 أنت جميلة! 811 01:13:32,564 --> 01:13:34,496 سوف تكون أجمل فتاة في الغرفة. 812 01:13:36,122 --> 01:13:38,287 لماذا تحمر خجلاً؟ 813 01:13:39,864 --> 01:13:42,084 عليك أن تخبر نفسك 814 01:13:42,572 --> 01:13:45,974 كل يوم، "نعم، أنا جميلة." 815 01:13:46,353 --> 01:13:47,425 حسنًا. 816 01:13:47,571 --> 01:13:50,036 ماذا لو أتيت معي؟ ماذا عن ذلك؟ 817 01:13:50,996 --> 01:13:53,803 سأخرج للرقص حتى تؤلمني ساقي. 818 01:13:54,727 --> 01:13:55,730 لا. 819 01:13:57,780 --> 01:14:00,670 - اذهب واستمتع. - تمام. 820 01:14:01,339 --> 01:14:04,052 أراك لاحقًا. أهلاً. 821 01:14:15,235 --> 01:14:16,368 أنجيلا؟ 822 01:14:18,898 --> 01:14:20,183 ماذا ترتدي 823 01:14:26,467 --> 01:14:27,662 هو هنا. 824 01:14:28,970 --> 01:14:30,006 من؟ 825 01:14:30,089 --> 01:14:32,111 رجل مستودع لطيف. 826 01:14:34,386 --> 01:14:37,137 هل أعطيته رقم الهاتف الثابت؟ ماذا لو اتصل؟ 827 01:14:37,715 --> 01:14:40,667 كان علي أن أقابله. لكن لا تقلق. 828 01:14:42,162 --> 01:14:43,485 لن يأتوا إلى هنا. 829 01:14:45,218 --> 01:14:47,069 هو في الفندق. 830 01:14:47,318 --> 01:14:49,544 فيتوريا! ماذا لو اتصل بي مورو؟ 831 01:14:49,627 --> 01:14:51,982 آخر شيء يريده مورو هو أن تراني. 832 01:14:54,450 --> 01:14:56,613 إذا اتصل، اصنع شيئًا. 833 01:14:56,696 --> 01:14:59,107 أخبره أنني في حالة سكر والنوم على الأريكة. 834 01:14:59,190 --> 01:15:00,351 يا إلهي... 835 01:15:00,922 --> 01:15:02,042 من فضلك. 836 01:15:03,075 --> 01:15:04,135 حسنًا. 837 01:15:06,353 --> 01:15:11,808 اعتقدت أننا سنأكل الفشار والقيل والقال عن الجميع ، 838 01:15:12,039 --> 01:15:13,288 نضحك معا... 839 01:15:14,076 --> 01:15:16,734 لكنها جيدة. اذهب لتحصل على نهايتك السعيدة 840 01:15:17,695 --> 01:15:19,388 فقط اذهب! 841 01:15:20,581 --> 01:15:22,463 - شكرًا لك. - أحبك. 842 01:15:22,806 --> 01:15:24,557 حتى عندما تتركني. 843 01:19:04,835 --> 01:19:05,951 أنجيلا؟ 844 01:19:09,804 --> 01:19:10,870 هذا أنا. 845 01:19:12,719 --> 01:19:13,739 أنا في المنزل. 846 01:19:14,415 --> 01:19:15,501 أهلاً. 847 01:19:17,060 --> 01:19:18,310 - أهلاً. - تعال الى هنا. 848 01:19:18,393 --> 01:19:19,401 أهلاً. 849 01:19:20,739 --> 01:19:21,807 أهلاً. 850 01:19:27,230 --> 01:19:29,939 دعنا نذهب إلى غرفتنا. هيا 851 01:19:30,790 --> 01:19:31,934 تعال هنا 852 01:19:43,552 --> 01:19:46,679 كل شيء يسير على الطريق الصحيح مع المستثمرين. 853 01:19:46,762 --> 01:19:48,159 أحضرت العقد. 854 01:19:48,242 --> 01:19:51,867 إذا كان كل شيء على ما يرام، سأعيده في يناير. 855 01:19:51,950 --> 01:19:53,902 عظيم يا صديقي. كل التوفيق 856 01:19:54,888 --> 01:19:56,192 بالنسبة لنا، مورو. 857 01:19:59,189 --> 01:20:01,062 - أهلاً. - أهلاً. 858 01:20:01,798 --> 01:20:05,030 ليلة البنات بالخارج لقد كانت رائعة الليلة الماضية، هاه؟ 859 01:20:05,716 --> 01:20:06,809 أخبرني عن ذلك. 860 01:20:07,204 --> 01:20:08,542 عاد تويا إلى المنزل عند الظهر. 861 01:20:11,946 --> 01:20:13,862 هذه سمكة جميلة يا ليلي! 862 01:20:14,076 --> 01:20:15,158 شكرًا. 863 01:20:15,242 --> 01:20:17,216 ليلي، هل لدينا ماء جوز الهند؟ 864 01:20:17,475 --> 01:20:19,471 - نعم سيدتي. - هل يمكنك إحضاره لي؟ 865 01:20:22,290 --> 01:20:24,558 ماذا عن تونيك؟ كيف هو 866 01:20:26,746 --> 01:20:28,655 لقد عدت في وقت سابق. لم أراه. 867 01:20:29,972 --> 01:20:31,436 وصلت هذا الصباح. 868 01:20:33,778 --> 01:20:35,484 - هنا أنجيلا. - شكرًا لك. 869 01:20:35,568 --> 01:20:37,395 هل تريد بعض الماء يا راؤول؟ 870 01:20:37,603 --> 01:20:39,712 - هل تريد مني أن أحضره لك؟ - لو سمحت. 871 01:20:39,795 --> 01:20:40,950 شكرًا. 872 01:20:42,888 --> 01:20:44,304 هذا غير معقول 873 01:20:44,387 --> 01:20:48,641 قلت له "عليك أن تتعلم تغيير الإطارات! 874 01:20:48,724 --> 01:20:50,950 لا أستطيع أن أصدق أنك لا تعرف!" 875 01:20:52,108 --> 01:20:55,967 كان علي أن أعلمه كيفية التغيير الإطارات من مرسيدس. 876 01:20:56,050 --> 01:20:57,095 مرحبًا؟ 877 01:20:57,925 --> 01:20:58,967 مرحبًا؟ 878 01:21:01,537 --> 01:21:02,593 من كان ذلك؟ 879 01:21:03,114 --> 01:21:04,250 لا أعرف. لقد أغلقوا الخط. 880 01:21:04,596 --> 01:21:06,856 - من كان ذلك؟ - لقد قطعوا الاتصال، راؤول. 881 01:21:06,939 --> 01:21:08,956 تويا لم ينم هنا الليلة الماضية. 882 01:21:09,478 --> 01:21:12,232 - من ينام هنا؟ - سوف تصاب بالجنون. 883 01:21:12,315 --> 01:21:13,347 دعني أذهب! 884 01:21:21,000 --> 01:21:22,447 نحن هنا مرة أخرى. 885 01:21:34,418 --> 01:21:36,435 هل سكرت هنا؟ وحيد؟ 886 01:21:37,000 --> 01:21:38,310 مع المكياج؟ 887 01:21:38,839 --> 01:21:40,680 لماذا أخبرت الخادمة؟ تتأخر؟ 888 01:21:40,763 --> 01:21:42,228 - يجب أن أذهب إلى هناك. - انتظر. 889 01:21:43,678 --> 01:21:45,245 وكرر ما حدث آخر مرة؟ 890 01:21:45,633 --> 01:21:48,136 هي تهاجمه وأنت تدافع عنها 891 01:21:48,219 --> 01:21:50,752 مكياج، تختفي، وتقع في الاكتئاب. 892 01:21:50,835 --> 01:21:52,000 لا تتدخل. 893 01:21:52,719 --> 01:21:54,123 دعهم يتعاملون مع هذا. 894 01:21:54,206 --> 01:21:56,245 - لا أستطيع الخروج وحدي؟ - لم تكن مع Tóia. 895 01:21:56,328 --> 01:21:57,920 لم أكن مع رجل، راؤول. 896 01:21:58,376 --> 01:22:00,494 هل هذا ما تريد أن تعرفه؟ كنت وحدي. 897 01:22:00,904 --> 01:22:03,456 - تمام؟ - هل تعتقد أنني غبي مثل حبيبتك السابقة؟ 898 01:22:03,790 --> 01:22:05,069 أنا أعرفك 899 01:22:05,345 --> 01:22:08,293 أنت دائما تخلق الأشياء تتحول كما كنت تخطط. 900 01:22:08,376 --> 01:22:11,336 - وأنا لا... - صديقي السابق 901 01:22:14,217 --> 01:22:16,029 لقد عاملني أفضل بكثير مما عاملك. 902 01:22:18,079 --> 01:22:20,702 - تعال الى هنا. - أنت بحاجة إلى مساعدة طبية. لا تلمسني. 903 01:22:20,785 --> 01:22:23,918 هل يمكنك أن تفعل لي معروفا؟ أخبر راؤول أننا سنعود لاحقًا. 904 01:22:26,087 --> 01:22:29,505 أنا آسف لإزعاجك، ولكن ألن يكون من الأفضل لو بقيت؟ 905 01:22:30,064 --> 01:22:31,914 أنجيلا تريد منك البقاء. 906 01:22:31,997 --> 01:22:35,913 إذا احتاجتني أنجيلا لاحقًا، يمكنك الاتصال بي، حسنا؟ 907 01:22:36,678 --> 01:22:37,868 هيا، تويا. 908 01:22:39,196 --> 01:22:40,238 دعنا نذهب. 909 01:22:44,580 --> 01:22:45,840 أبعد يديك عني! 910 01:22:45,923 --> 01:22:47,298 أبعد يديك عني. 911 01:22:47,381 --> 01:22:50,615 أنا متعب أنني يجب أن أدافع عن نفسي! 912 01:22:50,698 --> 01:22:53,333 أنظر إلى نفسك. أنت تبدو مثل القرف! 913 01:22:53,909 --> 01:22:55,870 أحاول أن أجعلك سعيدا. 914 01:22:55,953 --> 01:22:57,995 أنا أفعل كل ما بوسعي من أجلك. 915 01:22:58,078 --> 01:22:59,899 وانظر ماذا تفعل بي. 916 01:22:59,982 --> 01:23:02,081 - أنت مقرف! - ينظر! 917 01:23:02,261 --> 01:23:03,305 مقزز! 918 01:23:03,537 --> 01:23:04,665 مقزز! 919 01:23:05,926 --> 01:23:07,311 - مقزز! - هذا كل شيء! 920 01:23:07,394 --> 01:23:08,719 الآن قلت الحقيقة! 921 01:23:08,832 --> 01:23:10,709 هل من الصعب قول الحقيقة؟ 922 01:23:10,792 --> 01:23:13,120 تريد الحقيقة؟ أنا لست حامل 923 01:23:13,203 --> 01:23:15,950 أنا لست حامل وكنت سعيدًا عندما اكتشفت ذلك. 924 01:23:16,297 --> 01:23:18,660 ارفعوا أيديكم. كافٍ. 925 01:23:18,743 --> 01:23:19,884 لا تلمسني. 926 01:23:19,967 --> 01:23:22,108 توقف عن ذلك، راؤول! قف! 927 01:24:01,441 --> 01:24:02,519 آسف. 928 01:24:05,722 --> 01:24:08,109 اتصلت والدتك مرة أخرى. طلبت منك أن تتصل بها. 929 01:24:10,772 --> 01:24:12,228 أخبرها أنني سأتصل بها لاحقاً 930 01:24:19,060 --> 01:24:21,634 هل تريد مني أن أقول تويا تعال هنا؟ 931 01:24:27,294 --> 01:24:29,184 أستطيع النوم هنا اليوم إذا أردت. 932 01:24:29,267 --> 01:24:30,581 لقد كان مجرد صداع نصفي. 933 01:24:37,676 --> 01:24:38,766 نعم سيدتي. 934 01:25:05,928 --> 01:25:08,132 سأل الأطفال ذلك كثيرًا. 935 01:25:08,215 --> 01:25:10,297 لقد كانت تلك محادثة رائعة يا عزيزتي. 936 01:25:10,568 --> 01:25:13,424 كان هادئا. لقد استمع إلى كل شيء. 937 01:25:14,278 --> 01:25:15,945 أخبرته أنت وراؤول 938 01:25:16,028 --> 01:25:18,176 كانوا سعداء. أخبرته عن المنزل الجديد. 939 01:25:18,712 --> 01:25:21,550 وقال أنه سيكون من الجميل أن تنفق بضعة أيام على الشاطئ. 940 01:25:21,633 --> 01:25:26,947 أعتقد أن نسيم البحر سيساعد مع ربو ميلتين. 941 01:25:27,725 --> 01:25:28,794 هذا عظيم. 942 01:25:30,359 --> 01:25:32,782 ما هذا يا عزيزتي؟ لم يعجبك الخبر؟ 943 01:25:34,615 --> 01:25:35,703 أنا أكون. 944 01:25:38,667 --> 01:25:39,924 اعجبني الخبر. 945 01:25:40,273 --> 01:25:41,351 هذا فقط... 946 01:25:42,868 --> 01:25:45,323 هذه الأيام القليلة كانت صعبة. 947 01:25:46,580 --> 01:25:47,871 هل قاتلت؟ 948 01:25:48,880 --> 01:25:53,565 عزيزي، أنت لست شخصًا سهلاً، والزواج معقد. 949 01:25:53,648 --> 01:25:55,468 عليك أن تكون صبورا، والعسل. 950 01:25:55,679 --> 01:25:56,752 صدقني 951 01:25:57,673 --> 01:25:58,673 أنجيلا, 952 01:25:58,770 --> 01:26:00,069 إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، 953 01:26:01,253 --> 01:26:03,662 أنت تعلم أنه يمكنك الاعتماد عليه والدك وأنا. 954 01:26:19,716 --> 01:26:21,592 لقد انفصلت عن هذا الرجل. 955 01:26:22,971 --> 01:26:25,366 أنا بحاجة إلى التركيز طاقتي علي. 956 01:26:28,560 --> 01:26:29,696 ماذا عنك؟ 957 01:26:30,144 --> 01:26:31,444 كيف تشعر 958 01:26:32,379 --> 01:26:33,437 أنا بخير 959 01:26:34,249 --> 01:26:35,884 سوف يأتي الأطفال في الصيف. 960 01:26:39,822 --> 01:26:40,945 ما اللون؟ 961 01:26:43,612 --> 01:26:45,115 ما لون طلاء الأظافر هل تريد 962 01:26:48,886 --> 01:26:49,970 اللون؟ 963 01:26:51,979 --> 01:26:53,125 لا أعرف 964 01:26:54,934 --> 01:26:56,913 ماذا عن تلك القهوة البنية؟ 965 01:26:59,287 --> 01:27:00,388 قهوة بنية. 966 01:27:03,378 --> 01:27:04,752 نعم، أنا أحب هذا واحد. 967 01:27:48,191 --> 01:27:49,415 ما هذا 968 01:27:50,673 --> 01:27:52,625 - إنها وصمة عار قديمة. - لم تلاحظ؟ 969 01:27:53,487 --> 01:27:55,318 - كان الأمر كذلك... - لم تلاحظ؟ 970 01:27:56,078 --> 01:27:57,438 هل تعتقد أنني غبي؟ 971 01:27:59,558 --> 01:28:01,260 سيكون عليك أن تدفع ثمن هذا! 972 01:28:01,509 --> 01:28:02,886 - أيها الوقح.. - راؤول؟ 973 01:28:14,739 --> 01:28:17,838 - لن تلمسني مرة أخرى! - توقف! 974 01:28:17,921 --> 01:28:19,521 - قف. - اخرج من منزلي. 975 01:28:19,604 --> 01:28:21,268 اخرج من منزلي! خارج! 976 01:28:21,351 --> 01:28:22,713 - اهدأ. - اخرج. 977 01:28:22,796 --> 01:28:24,475 - اهدأ. - كذاب، منافق! 978 01:28:26,001 --> 01:28:27,163 تعال هنا 979 01:28:28,431 --> 01:28:30,614 هل ستضربني؟ 980 01:28:30,698 --> 01:28:32,231 الذي - التي؟ هل ستضربني؟ 981 01:28:32,314 --> 01:28:33,598 - نعم؟ - قف! 982 01:28:35,120 --> 01:28:38,116 لو ضربتك فعلا سوف أقتلك. 983 01:28:38,767 --> 01:28:39,791 تعال هنا 984 01:28:42,420 --> 01:28:43,757 ابن العاهرة. 985 01:28:45,779 --> 01:28:47,128 لقيط سخيف. 986 01:28:48,468 --> 01:28:50,052 لقيط سخيف. 987 01:28:58,960 --> 01:29:00,294 لقد أصيبت. 988 01:29:01,460 --> 01:29:02,595 اذهب واعتني بها. 989 01:29:13,319 --> 01:29:14,401 يغيب عن أنجيلا. 990 01:29:20,928 --> 01:29:23,706 هل تريد بعض الماء، الجليد، أي شيء؟ 991 01:29:25,764 --> 01:29:27,006 دعني أساعدك. 992 01:29:27,684 --> 01:29:28,745 تعال هنا 993 01:29:31,673 --> 01:29:32,689 ببطء. 994 01:29:51,003 --> 01:29:52,084 انظر إليَّ. 995 01:29:54,302 --> 01:29:55,832 الشاحنة تغادر الساعة 5:00 مساءً 996 01:29:55,915 --> 01:29:57,789 انا ذاهب الى أمي. أنت قادم معي. 997 01:29:58,792 --> 01:29:59,841 حسنًا؟ 998 01:30:01,853 --> 01:30:03,256 من فضلك لا تبقى هنا. 999 01:30:06,540 --> 01:30:08,673 إذا بقيت ، هذا الرجل سوف يقتلك. 1000 01:30:08,756 --> 01:30:09,861 هل تستطيع سماعي؟ 1001 01:30:12,178 --> 01:30:13,259 من فضلك. 1002 01:30:15,230 --> 01:30:16,465 دعني أساعدك. 1003 01:30:57,830 --> 01:30:59,941 يمكنك أن تأخذ سيارتي وحقائبي. 1004 01:31:00,192 --> 01:31:01,483 خذ ما تريد. 1005 01:31:05,514 --> 01:31:06,699 فقط غادر. 1006 01:31:13,818 --> 01:31:15,456 هل هذا حقا ما تريد؟ 1007 01:31:19,697 --> 01:31:20,881 لقد انتهى الأمر يا راؤول. 1008 01:31:23,656 --> 01:31:25,153 إذا ذهبت 1009 01:31:25,723 --> 01:31:27,094 لن أعود أبدا. 1010 01:31:34,250 --> 01:31:35,436 لا أريد أن أذهب. 1011 01:31:37,600 --> 01:31:39,417 أريد إصلاح الأمور. 1012 01:31:42,400 --> 01:31:44,886 انظروا ماذا حصلنا ما نبنيه. 1013 01:31:47,720 --> 01:31:49,630 أنت وأنا نفس الشيء. 1014 01:31:54,658 --> 01:31:55,956 لسنا متشابهين. 1015 01:31:59,770 --> 01:32:01,044 لم نكن كذلك أبدا. 1016 01:33:30,624 --> 01:33:33,309 ماذا يجب أن أفعل لك؟ أعطني فرصة ثانية؟ 1017 01:33:36,152 --> 01:33:37,758 سأفعل أي شيء. فقط أخبرني. 1018 01:33:40,449 --> 01:33:41,926 هذا هو الأفضل. 1019 01:33:47,649 --> 01:33:49,504 اذهب واعتني بنفسك. 1020 01:33:58,911 --> 01:34:01,314 بعد كل ما مررنا به لنكون معا... 1021 01:34:05,489 --> 01:34:06,604 أنا أحبك 1022 01:34:07,760 --> 01:34:09,199 نحن نحب بعضنا البعض. 1023 01:34:13,282 --> 01:34:14,494 انظر لي في العيون. 1024 01:34:15,374 --> 01:34:17,151 أخبرني أنت لا تحبني بعد الآن 1025 01:34:18,689 --> 01:34:19,944 كفى يا راؤول. 1026 01:34:23,817 --> 01:34:24,904 كافٍ. 1027 01:34:25,975 --> 01:34:26,992 كافٍ. 1028 01:34:28,015 --> 01:34:29,575 لا يمكنك أن تتركني هكذا. 1029 01:34:29,658 --> 01:34:33,920 - أنت زوجتي. أنت حياتي. - ابتعد عني. قف. 1030 01:34:35,722 --> 01:34:36,757 لا. 1031 01:34:37,208 --> 01:34:38,208 لا. 1032 01:34:41,013 --> 01:34:42,384 أنا لست لك! 1033 01:34:42,919 --> 01:34:44,052 أنا لست لك. 1034 01:34:44,135 --> 01:34:45,332 أنا لست لك! 1035 01:34:55,984 --> 01:34:57,719 إذا لم أستطع الحصول عليك، 1036 01:34:58,726 --> 01:35:00,346 لا أحد يستطيع. 1037 01:35:25,443 --> 01:35:28,323 قُتلت أنجيلا ماريا دينيز 30 ديسمبر 1976 1038 01:35:28,414 --> 01:35:31,057 بثلاث طلقات في الوجه وواحد على الظهر. 1039 01:35:31,134 --> 01:35:32,711 كانت تبلغ من العمر 32 عامًا وترك ثلاثة أطفال. 1040 01:35:32,764 --> 01:35:37,268 شارع راؤول فرناندو دو أمارال لقد تم أخذه للمحاكمة أمام هيئة محلفين 1041 01:35:37,293 --> 01:35:40,562 والحكم عليه بعقوبة رمزية عامين في السجن. 1042 01:35:41,313 --> 01:35:45,393 بحسب محاميه لقد تصرف دفاعًا مشروعًا عن الشرف. 1043 01:35:45,588 --> 01:35:48,993 الحركات النسوية ذات الشعار "من يحب لا يقتل" 1044 01:35:49,077 --> 01:35:51,961 لقد تمكن من إدارة الكثير من الاحتجاجات والضغط الاجتماعي. 1045 01:35:52,884 --> 01:35:57,784 المدعي العام الاستئناف ضد القرار. 1046 01:35:58,480 --> 01:36:01,640 محاكمة جديدة راؤول مدان بالقتل 1047 01:36:01,723 --> 01:36:05,506 وقد تمت إدانته لمدة 15 عاما في السجن. 1048 01:36:07,173 --> 01:36:10,490 2021. المحكمة الفيدرالية العليا حجة محرمة بالإجماع 1049 01:36:10,573 --> 01:36:14,094 الدفاع الشرعي عن الشرف للنساء المتهمات بقتل الإناث. 1050 01:36:15,691 --> 01:36:19,162 لكن الاستراتيجية التشكيك في سمعة المرأة 1051 01:36:19,246 --> 01:36:24,185 كذريعة للإساءة، والاعتداء الجنسي وحالات العنف لا تزال حقيقة. 1052 01:36:37,712 --> 01:36:40,482 ترجمة: ديبورا بريفيديلي الترجمة، الخ. أفلام